Film: Mughal-E-Azam
Jahr: 1960
Regie: K. Asif
Interpret: Lata Mangeshkar
Komponist: Naushad
Lyrics: Shakeel Badayuni
Mohe Panghat Pe Nandlal Chhed Gayo Re
Mori Najuk Kalaiyaa Marod Gayo Re
Mohe Panghat Pe …
Kankari Mohe Maari Gagariya Phod Daali
Mori Saree Anari Bhigoyi Gayo Re
Mohe Panghat Pe …
Nayno Se Jadoo Kiya Jiyara Moh Liya
Mora Ghoongat Najariya Se Khol Gayo Re
Mohe Panghat Pe …
Film: Mughal-E-Azam
Jahr: 1960
Regie: K. Asif
Interpret: Lata Mangeshkar
Komponist: Naushad
Lyrics: Shakeel Badayuni
Insaan kisee se duniyaan me
Yek baar mohabbat karataa hai
Is dard ko lekar jiitaa hai
Is dard ko lekar marataa hai
Pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa koi chori nahin ki
Pyaar kiyaa
Pyaar kiyaa koi chori nahin ki
Chhuup chhuup aahe bharnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Aaj kahenge dil kaa fasaanaa
Jaan bhee le le chaahe zamaanaa
Aaj kahenge dil kaa fasaanaa
Jaan bhee le le chaahe zamaanaa
Maut wahii jo duniyaan dekhe
Maut wahii jo duniyaan dekhe
Ghunt ghunt kar yu marnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Unki tamannaa dil mein rahegii
Shammaa ise mahafil mein rahegii
Unki tamannaa dil mein rahegi
Shammaa ise mahafil mein rahegi
Ishq mein jiinaa ishq mein marnaa
Ishq mein jiinaa ishq mein marnaa
Aaur humei ab karnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Chhuup naa sakegaa ishq hamaaraa
Chaaro taraf hain unkaa nazaaraa
Aaaaaaaaaaaaaahaaaaaaaaaaaaaaa
Chhuup naa sakegaa ishq hamaaraa
Chaaro taraf hain unkaa nazaaraa
Pardaa nahin jab koi khudaa se
Pardaa nahin jab koi khudaa se
Bando se pardaa karnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Pyaar kiyaa koi chori nahin ki
Chhuup chhuup aahe bharnaa kyaa
Jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Film: Dil Tera Deewana
Jahr: 1962
Regie: B. Ramakrishnajah Panthulu
Schauspieler: Shammi Kapoor
Interpreten: Mohd. Rafi, Lata Mangeshkar
Komponist: Shankar-Jaikishen
Lyrics:
Mohd. Rafi: bijali giraake aap khud bijali se darr gaye
hum saadgi pe aap ki leellaah mar gaye haaye haaye haaye
Mohd. Rafi: dil tera deewana hai sanam – 2 x
Lata Mangeshkar: jaante ho tum kuch na kahenge hum – 2 x
(Mohd. Rafi: mohabbat ki kasam haaye
Lata Mangeshkar: mohabbat ki kasam) – 2 x
Mohd. Rafi: dil tera deewana hai sanam – 2 x
Lata Mangeshkar: jaante ho tum kuch na kahenge hum – 2 x
(Mohd. Rafi: mohabbat ki kasam haaye
Lata Mangeshkar: mohabbat ki kasam) – 2 x
Lata Mangeshkar: pyaar ke albele yeh humsafar
chal denge le jaayega dil jidhar
Mohd. Rafi: raah mein kho jaayenge aaj to – 2 x
haaye manzil kahaan hai hume kya khabar
Lata Mangeshkar: kuch chaahat ka asar kuch mausam ka asar
Mohd. Rafi: dil tera deewana hai sanam – 2 x
Lata Mangeshkar: jaante ho tum kuch na kahenge hum ho – 2 x
(Mohd. Rafi: mohabbat ki kasam
Lata Mangeshkar: mohabbat ki kasam) – 2 x
Mohd. Rafi: teri aankhon mein jo suroor hai
saara issi ka to kusoor hai
Lata Mangeshkar: saiya anjaane nazre pyaar ki – 2 x
nadaan yeh dil mera majhboor hai
Mohd. Rafi: jeevan mein ek baar khud ho jaata hai pyaar
Lata Mangeshkar: dil tera deewana hai sanam – 2 x
Mohd. Rafi: jaante ho tum kuch na kahenge hum – 2 x
Lata Mangeshkar: mohabbat ki kasam
Mohd. Rafi: mohabbat ki kasam
Lata Mangeshkar: kya kejee koyi mann bhaa gaya
dil mein hamara woh sama gaya
Mohd. Rafi: hans ke kissi ne dekha ek baar – 2 x
haaye dil ki muraade koi paa gaya
Lata Mangeshkar: saanso mein meethi aag hothon pe meetha raag
Mohd. Rafi: dil tera deewana hai sanam – 2 x
Lata Mangeshkar: jaante ho tum kuch na kahenge hum – 2 x
(Mohd. Rafi: mohabbat ki kasam
Lata Mangeshka: mohabbat ki kasam) – 4 x