Autor: Gela

Film: Teesri Manzil

Jahr: 1966
Regie: Vijay Anand
Interpret: Asha Bhosle, Mohd.Rafi
Komponist: R.D. Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri

–MALE–
Aaja Aaja Main Hoon Pyaar Tera
Allah Allah Inkaar Tera, Oh

Translation: Come Come, I Am Your Love
My God, Your Refusal

A-a-a-aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aah – 2
Come, Come, Come, Come

Oh, Tum Pe Hazaaron Ki Aankhen
Chaahiye Tumko Sahaara, Oh

The Eyes Of Thousands Are Upon You
You Need Some Assistance

Palkon Main Aao Chhupa Loon
Naazuk Tan Hai Tumhaara, Oh

Come, I Will Hide You Under My Eyelids
Your Body Is Very Delicate

O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come

Aaja Aaja Main Hoon Pyaar Tera
Allah Allah Inkaar Tera, Oh

Come Come, I Am Your Love
My God, Your Refusal

O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come

–FEMALE–
Oh, Mera Khayaal Tujhe Hai
Maine Abhi Yehi Jaana, Ho

That You Are Thinking Of Me
I Have Just Learned This

Sachcha Hai Pyaar Ke Jhootha
Yeh Hai Mujhe Aazmaana, Oh

Whether Love Is True Or A Lie
I Must Give It A Try

O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come

Aaja Aaja Dekho Pyaar Tera
Allah Allah Inkaar Tera, Oh

Come Come, Look At Your Love
My God, Your Refusal

O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come

–MALE–
Oh, Rakhna Tha Dil Pe Hamaare
Haath Chhudaake Chali Ho

Oh, I Was Supposed To Keep It My Hand, On My Heart
My Hand Went, Letting Go

–FEMALE–
Oh, Ji Haan Zara Yeh Bhi Kahiye
Aag Lagaake Chali Ho, Oh

Yes Sir, Why Don’t You Say This Also
That It Went Setting Fire

O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come

–MALE–
Aaja Aaja Main Hoon Pyaar Tera
Allah Allah Inkaar Tera, Oh

Come Come, I Am Your Love
My God, Your Refusal

–BOTH–
O Aaja A-a-aaja, A-a-a-aaja A-a-aaja – 2
Come, Come, Come, Come