Jaitapur: Gefährliche Atominvestitionen in Indien

Greenpeace.de – 11.05.2011

Gefährliche Atominvestitionen in Indien

Ungeachtet der Reaktorkatastrophe in Fukushima will Indien in einem Erdbebengebiet an der Küste neue Atomkraftwerke bauen. Der Komplex Jaitapur soll mit sechs Reaktoren der weltweit grösste Atomkomplex werden. Angesichts der Grösse des Projekts will die indische Regierung die Druckwasserreaktoren der französischen Firma Areva mit Hilfe von Banken wie BNP Paribas und HSBC finanzieren. …

Jaitapur wird regelmässig von Erdbeben heimgesucht und liegt im einzigen Abschnitt der indischen Westküste, der offiziell als Hochrisikozone eingestuft ist. Greenpeace hat die Banken auch auf das Risiko von Ãœberflutungen des Reaktorgeländes im Falle eines Tsunami hingewiesen. …

Greenpeace.org

Weitere Informationen über den geplanten Bau der Druckwasserraktoren (European Pressurised Reactors – EPRs) in Jaitapur von Greenpeace.org:
Download PDF – Jaitapur nuclear project in India: The next Fukushima?

Die Wochenzeitung – WOZ – 12.05.2011

Atomkraft in Indien: Absperren, draufhauen, AKWs bauen

… Mitte April eskalierten die Proteste erneut, nachdem die Polizei auf einer Demonstration einen lokalen Fischer erschossen hatte und acht weitere Personen schwer verletzt wurden. Die Regierung von Maharashtra hat das Gebiet um Jaitapur seit Ende April mit einem polizeilichen Grossaufgebot abgesperrt. Medien und Auswärtigen wird der Zugang verwehrt mit der Begründung, sie könnten «zur Gewalt anstacheln». Hunderte AktivistInnen – meist lokale Bauern und Umweltschützerinnen – sind teilweise in Nacht-und-Nebel-Aktionen verhaftet worden. …

Neeli Neeli Ghata O Bheegi Bheegi

Film: Hum Hindustani
Jahr: 1960
Regie: Ram Mukherji
Interpreten: Mukesh, Asha Bhosle
Komponist: Usha Khanna
Lyrics: K.M. Manohar

Asha Bhosle: Nili-nili ghata,
O bhigi-bhigi hava
Hai nasha hi nasha
Kahin kho jaaen aa

Mukesh: Nili-nili ghata

Asha Bhosle: Mausam deewana,
Kaheta zamaana
Saawan ki mauj men,
Do dil akele hain

Mukesh: Teri nigaahen,
Meri nigaahen
Dono sharaabi hai
Masti ke mele hain
Aa jhoomen zara
Nili-nili ghata

Mukesh: Palakon se chhal ke
Gaalon pe dhalake
Saavan ki bundon men
Chanchal ishaare hain

Asha Bhosle: Samajho ishaara
De do sahaara
Tum bhi hamaare ho
Ham bhi tumhaare hain
Aa jhoomen zara
Nili-nili ghata

Asha Bhosle: Laharon ka aanchal
Saahil pe dole
Barakha ki raani bhi
Zulfon ko khole hai

Mukesh: Laharon men kho jaa
Ojhal tu ho ja
Manzil ye apani hai
Dil mera bole hai
Aa jhoomen zara
Nili-nili ghata

Mukesh: Mausam ka jaadu
Aankhen beqaabu
Puchhe tum hi se yeh
Hoga aur aage kya

Asha Bhosle: Jannat yahi hai
Mujh ko yaqeen hai
Mere paas tu jo hai
Dil aur maange kya
Aa jhoomen zara

Both: Nili-nili ghata